By the turn of the twentieth century, Japan's military and economic successes made it the dominant power in East Asia, drawing hundreds of thousands of Chinese, Korean, and Taiwanese students to the metropole and sending thousands of Japanese to other parts of East Asia. The constant movement of people, ideas, and texts in the Japanese empire created numerous literary contact n...(展开全部)

By the turn of the twentieth century, Japan's military and economic successes made it the dominant power in East Asia, drawing hundreds of thousands of Chinese, Korean, and Taiwanese students to the metropole and sending thousands of Japanese to other parts of East Asia. The constant movement of people, ideas, and texts in the Japanese empire created numerous literary contact n...(展开全部)

Translation’s Forgotten History investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. By examining the triadic literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea and revealing a share...(展开全部)

Translation’s Forgotten History investigates the meanings and functions that translation generated for modern national literatures during their formative period and reconsiders literature as part of a dynamic translational process of negotiating foreign values. By examining the triadic literary and cultural relations among Russia, Japan, and colonial Korea and revealing a share...(展开全部)

Land of Plants in Motion is the first in any language to examine two companion stories: (1) the rise of an East Asian floristic zone and how the Japanese islands evolved an astonishing wealth of plant species, and (2) the growth of Japanese botanical sciences. The majority of plant species regarded as “Japanese” trace their origins to western China and the eastern Himalaya but ...(展开全部)

Today, predicting the impact of human activities on the earth’s climate hinges on tracking interactions among phenomena of radically different dimensions, from the molecular to the planetary. Climate in Motion shows that this multiscalar, multicausal framework emerged well before computers and satellites. Extending the history of modern climate science back into the nineteenth ...(展开全部)

Today, predicting the impact of human activities on the earth’s climate hinges on tracking interactions among phenomena of radically different dimensions, from the molecular to the planetary. Climate in Motion shows that this multiscalar, multicausal framework emerged well before computers and satellites. Extending the history of modern climate science back into the nineteenth ...(展开全部)

刘若愚（James Liu，1926-1986），生前为美国斯坦福大学教授，主要研究中国古典诗歌、诗论和文论，以及中西比较文学、比较诗学。他还著有《中国诗艺》、《中国之游侠》、《李商隐的诗》、《北宋主要诗人》、《中国文学艺术基础》、《跨语种批评家》、《悖论—语言—诗学》。

Since its publication in Japan ten years ago, the "Origins of Modern Japanese Literature" has become a landmark book, playing a pivotal role in defining discussions of modernity in that country. Against a history of relative inattention on the part of Western translators to modern Asian critical theory, this first English publication is sure to have a profound effect on current...(展开全部)

Since its publication in Japan ten years ago, the "Origins of Modern Japanese Literature" has become a landmark book, playing a pivotal role in defining discussions of modernity in that country. Against a history of relative inattention on the part of Western translators to modern Asian critical theory, this first English publication is sure to have a profound effect on current...(展开全部)